Sign - Chihiro Onitsuka

photo by kaon

蛍の星の池の 

儚く確かな明滅は

ありふれた営みのひとつなのかもしれない

でも私にとってそれらは奇跡みたいに映る

沢音も カエルのコーラスの絶え間も

夜露の冷たさや  ほんとうのくらやみも

子供のころあたりまえだった光景は

忘れてしまっていた

けれど その頃も今も

私はわたしとして

そこにいて ここにいる

The flickering of the fireflies on the pond may be an ordinary occurrence, 

but to me they seemed like miracles. 

The sound of the stream, the chorus of the frogs, the coldness of the night dew, and the real darkness.

 I had forgotten the scenes that were so commonplace in my childhood. But then, and now, I am here, there, as myself.

ただいま

maron

and

koharu

Squalls and distant thunder

ヒグラシの初音

いってきます