Wandering in the space between reality and illusion,

wavering like a heat haze,

unable to decide on anything,

I drift through days that feel like a waking dream.

🫧

A beautiful spiral, even if it never opens.

夏の小谷便。

❦

Overflowing with the scent of fresh lavender—

Dewdrops from the valley, crystals from the garden, handmade letters and trinkets;

Like sparkling jewels,

The package is packed full of nourishment and love.

ぴっかりhoneyの貴重な貴重なひと瓶

あの谷の夏が口のなかに複雑に華やかに広がって

自家製ブルーベリージャムのやさしいあまみ

じんわり沁みてく開けたてのひと舐め🥄

摘んだそのままのラベンダーはさっそく束ねて鏡の上に吊るした

みっちゃんの描いたハンドパンがかわいくて

手紙の裏のひとりごとのような一文に

こころとおなかと目もとがじんとなった

🌿

 

Mid summer🕯️

❦

A torrential downpour on the summer solstice 🌊

 

梅が散り桃花が満ちて木蓮の乳白が灯る  鶯は鳴かない

 

Plum blossoms and the spring sun

Unstoppable dizziness

a body that can't move

As long as you have the heart to notice beauty, you'll be fine.

Don't forget that this is only possible because you have a body

 

happy birthday for me

🕯️

moment of light

行きつけ なんて言えるほど

訪れるわけじゃない

ただ ゆっくり

時間をかけて口にする コーヒーと

(久々のカフェイン，摂るなら此処)

期間替わりのチーズケーキと

いつもとちがう空間で

いつもとちがう景色を見る

それだけのための

秋のおでかけ

倦ね果てて飛び出した秋空の下

代替ないひとときをくれた

もちかえれなくてもいい

帰り道の寒風をはじくくらいの

その後のもう少しまで

長持ちしてくれたら それだけで

I think it's wonderful to have a cafe I can go to with the hope that it might cheer me up

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　purple sweet potato cheesecake 

❦

Thank you, the shaved head owner and J san

meeting house

The seasons pass by in the blink of an eye

Whether I like it or not, I am also part of that flow

   "All things must pass "

 

かこのわたしのかいたえが

いまのわたしをすくってくれる

あたらしいせかいをしりたい

いってみたい やってみたい

でもやっぱり ほんとうは

かきたい の かもしれない

せんのいっぽんすら

ひくのがこわくなった てでも

ききたいおとが しらべや りつどうが

たいきょうのように　

わたしのなかの ちいさなわたしの

おなかをふるわす

ほんや てがみや らじお だれかの いきていることばを

かんせつてきに たどることが おちつく

ひびの てざわりも ぼんやりと

それでも ふるふると ふれている

いまのわたしの

それが リアル

さっきのぼったおひさまは

いつのまにかもういない

 

What I do comes back to me in a circular motion, 

and I feel a sense of wonder and gratitude for that.

❦

Thank you so much J-san

    letter set illustration

????

　pencil,ink,watercolor on paper

十五夜のひるひなか

小さな村の小さなカフェの文通友達が

初めて作ったエッセイ本が届く

青い月夜のカードが添えられていて

私も好きな木版画家さんの絵だとすぐにきづき

このみがかさなることが

またうれしかった

彼女から届く手紙は

かわいい切手やマスキングテープ

オリジナルのスタンプで彩られていて

彼女のつくるケーキや料理

花咲くようなカフェの店内の

空気そのものを贈ってくれる

❦

thank you T

とれたてのフルーツみたいなエッセイの出版 おめでとう

２度目の「再会」を願って

cafe kakka

 

保音

いまは ただ

じぶんのおとを

みること

きくこと

たくわえること

いっしょけんめいに

まもること

幾つもの山を越えて私は辿り着いた

これから先に何があろうとも

あなたと一緒に進んでゆこう

幾千もの歳を超えて私は今見つけた

幾千回も生まれかわって

私たちは今めぐり逢った

あなたとめぐり逢った

Yoake - humbert humbert

📻 thank you DATE FM 🫖

reunite

you and me

2025

pencil,watercolor on paper

 A flower can't bloom alone, it needs someone, everyone to make it bloom, 

the insects, the wind, the sun, the rain, the soil

 may I and everyone continue to notice beautiful things

may love continue to circulate

photo by kaon

Dining Chicken - Chihiro Onitsuka

Light this summer- haruka nakamura + suis from YORUSHIKA

🌌

TOMOSHIBOSHI - haruka nakamura + suis from YORUSHIKA

 

summer solstice night

☀

 

long, long, sunny day