過去のよろこびと くらべてしまうから
かなしくなる
求めるものより 待っていないことが
うれしかったりする
なかには 一年の 遠い昔からやってきて
後ろ耳にささやき 教えてくれるものもいる
うれしかったよ しあわせだよと
それはたとえば あの地で初めに見た花を
裏林の木陰に見つけたときに
深山の露天の湯に落ちた涙の筋を
とうにかわいた頬に 想うときに
just as birds don't sing the same song,
and the wind doesn't blow the same way,
and just as different lunch smells rise,
there is no harmony that is prepared from the beginning.
departing from mechanisms and logic,
even in a fixed environment,
there are many things that are not fixed
幾億この さよならと
幾千この はじめまして
そして幾百かの おひさしぶり
それは かなしくて みずみずしくて
すこし かわいて なつかしい
もどるのでなく かえってくるだけ
わすれて また おもいだす